Internationale dag tegen geweld op vrouwen

Op zaterdag 24 november werd de provinciale actie tegen huiselijk geweld gestart op de Veemarkt in Mechelen. Met enkele optredens en korte toespraken, willen ver- schillende officiële instanties laten zien dat er een gecoördineerde aanpak is van dit (psychisch, fysiek en seksueel) geweld binnen vier muren. Er is aandacht voor eventuele kinderen, medische, psychologische en maatschappelijke begeleiding, zodat geen enkele melding verloren geraakt en elk slachtoffer zo goed mogelijk begeleid wordt. // Samedi 24 novembre a été lancée l'action provinciale contre la violence domestique. Le lancement s'est fait sur la place du marché aux bestiaux, à Malines. Par quelques prestations artistiques et de brefs discours, divers organes officiels veulent montrer qu'ils ont une approche coordonnée de la violence (psychologique, physique et sexuelle) qui se déroule entre quatre murs. Attention est prêtée au soutien aux enfants ainsi qu'au soutien médical, psychologique et social, de sorte qu'aucune demande ne se perd et que toutes les victimes sont accompagnées au mieux.

Geschreven door Els Pellegrims, fotos door Bruno De Wit. Full article here.